Spec: Sharing Controls at Every Container Level

Sharing currently lives exclusively at the post level. A user can toggle shared on a single post, which fans out across its iteration group.

We need to enable:

1. Sharing an entire folder
2. Sharing all posts carrying a specific tag